La Tierra herida. Miguel Delibes

TÍTULO: LA TIERRA HERIDA
AUTORES: Miguel Delibes y Miguel Delibes de Castro.

1.- BIOGRAFÍA :
MIGUEL DELIBES Nace en Valladolid el 17 de octubre de 1920. Estudia Comercio y Derecho. Sin embargo, lo que le gusta es la literatura y el dibujo . En 1941 ingresa como caricaturista en “El Norte de Castilla”, del que pasa luego a ser redactor. Escribe su primera novela, “La sombra del ciprés es alargada”, que consigue el prestigioso premio Nadal, en 1948. Dos años antes se había casado con Ángeles de Castro y había conseguido la cátedra de Derecho Mercantil en la Escuela de Comercio de su ciudad.Miguel Delibes es nombrado subdirector de “El Norte de Castilla” en 1952 y director en 1958. Escribe “El camino” (1950), “Las ratas” (1962), “La hoja roja” (1959), “Cinco horas con Mario” (1966), “Parábola del náufrago” (1968) y “Las guerras de nuestros antepasados” (1975). Publica también sus primeros libros de caza y crónicas de viajes, principalmente “USA y yo” (1966). En 1973 Miguel Delibes es elegido miembro de la Real Academia de la Lengua. Sólo unos meses antes había muerto su esposa.Llegan también para Miguel Delibes los reconocimientos y los premios: el Príncipe de Asturias, en 1982; el premio de las Letras de Castilla y León, en 1984; el de las Letras Españolas, en 1991; y dos años más tarde el premio Cervantes, el más prestigioso galardón para escritores de habla hispana. En 1998, publica la que puede considerarse su novela más ambiciosa: “El hereje”, un alegato en favor de la libertad de conciencia.

MIGUEL DELIBES DE CASTRO
Miguel Delibes de Castro (Valladolid, 1947), doctor en Ciencias Biológicas por la Universidad Complutense de Madrid, es profesor de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Desde 1988 hasta 1996 ha sido director de la Estación Biológica de Doñana. Es miembro de diversas organizaciones científicas y conservacionistas, como el grupo de especialistas en nutrias de la UICN y, actualmente del grupo de especialistas en felinos. También es fundador y actual presidente de la Sociedad Española para la Conservación y Estudio de Mamíferos. Fue asesor de la delegación española en la Conferencia de Río de Janeiro sobre Biodiversidad, celebrada en junio de 1992 (Cumbre de Río).Autor de más de un centenar de artículos científicos, publicados en revistas especializadas, así como de libros sobre la distribución y conservación de la nutria, el lince y el quebrantahuesos en España, ha escrito también numerosas obras de divulgación sobre temas relacionados con la naturaleza. Durante tres años trabajó como redactor de la Enciclopedia Salvat de la Fauna, dirigida por Félix Rodríguez de la Fuente y traducida a más de quince idiomas.

2.- RESUMEN
Miguel Delibes, padre, tras el verano de 2003 “un infierno de cinco meses” dejó de dudar sobre el hecho indudable del cambio climático y dialoga con su hijo, Miguel, especialista en temas ambientales, acerca de cómo encarar la amenaza que se cierne sobre el futuro de la tierra.
Se reflejan algunos pasajes de la novela:Sobre el efecto invernadero:
- Pag. 10: Contesta el hijo a Delibes, ante su pregunta sobre datos concretos del calentamiento global: “...La temperatura media de la tierra ha aumentado casi 0,7 grados en el último siglo; puede parecer poco, pero es importante y sobre todo, muy rápido. (Para que compares, en la época de las glaciaciones, la temperatura media apenas era cinco grados inferior a la actual)”.
-Pág. 14: “...La temperatura media de España ha aumentado 1,5º C. entre 1971 y 2000, según datos oficiales. En los años 60 en el Observatorio de Navacerrada, se registraban 100 días al año con nieve, y sólo subía la temperatura de 25ºC una media de cinco días al año. En cambio, en los años 90, sólo se registran 60 días al año con nieve y la temperatura subió de 25 ºC más de 25 días en promedio.”
- Pág. 22. Habla de Pere Comas: observó y anotó en su pueblo natal, Cardedeu (Barcelona), datos desde 1952 hasta el día de su muerte, en 2004, sobre las fechas de aparición y caída de hojas. Sus estudios, analizados por el CSIC, dejan deducir que de media, las hojas brotan 16 días antes hoy que en 1952 y caen 13 días después, aproximadamente. Esto tiene consecuencias graves: por ejemplo, hay un desacoplamiento insecto-flor y no se produce la polinización.
- Pág. 48: “En la acualidad, veinticinco mil millones de tonaladas de dióxido de carbono son emitidas cada año a la atmósfera como resultado de la quema de combustibles fósiles (carbón, petróleo, etc...), la actividad de ciertas industrias, la deforestación y los cambios de uso del suelo.... Nunca ha habido tanto CO2 en la atmósfera desde hace al menos cuatro mil siglos y seguramente nunca ha hecho tanto calor como el que me temo que hará dentro de pocos lustros”.
Sobre la capa de ozono:
- Pág. 85: “Hoy ya se habla poco del agujero de ozono porque parece en vías de solución correcta. El Protocolo de Montreal, firmado en la actualidad por más de 180 países, puede considerarse un éxito rotundo.. El agujero de la capa de ozono alcanzó su tamaño record en 2000 y se confía en que nunca supere esas dimensiones... No obstante, como los CFC son muy estables y tardan lustros en desaparecer, las previsiones optimistas apuntan a que puede estar “cerrado en el año 2050, no antes...”.Sobre el problema del agua:
- Pág. 15: “En España la lluvia ha disminuido.... pero incluso si siguiera lloviendo lo mismo, el ascenso de las temperaturas estaría provocando ya mayor aridez, un déficit de agua dulce, al aumentar la evaporación en marismas, lagunas, ríos u embalses... No haber tenido en cuenta éstos y otros efectos probables al cambio climático fue una de las mayores críticas a las previsiones del Plan Hidrológico que había preparado el gobierno de Aznar..”- “Llama la atención que España sea uno de los países europeos con mayor consumo doméstico de habitantes por litro y año”. Para reducir el consumo se propone reutilizar las aguas residuales, gestionar mejor los acuíferos y reducir el consumo doméstico.- “La guerra por el agua explica la resistencia israelí a aceptar un estado palestino tiene que ver con el control de los resursos hídricos de los altos del Golán y la franja de Gaza. Egipto ha anunciado que no le quedaría otro remedio que ir a la guerra si Etiopía desvía en un provecho una parte significativa del Nilo Azul”.- En Líbia se gastan ocho veces más agua dulce de la que se puede recuperar al año por lluvias. Esto quiere decir que están agotando los acuíferos y dentro de poco no tendrán reservas hídricas con que subsistir.
Sobre el Protocolo de Kioto:
- Pag. 100: “En 1992, en la Cumbre.. de Río se acordó un gran convenio de carácter general sobre el clima.... y se intentó convencer a los escépticos. En 1997 se firmó en Kioto un protocolo concreto que... obligaba legalmente a los países industrializados a reducir un 5% sus emisiones de gases de efecto invernadero antes del año 2012... Su elaboración fue con lucidez y generosidad infrecuentes: se acepto que sólo los países desarrollados redujeran sus emisiones, asumiendo que los países pobres no estaban en posición de reducir nada. Así la Unión Europea aceptó una reducción del 8%, Japón un 6% y Rusia se mantendría en las actuales. Respecto a la posición de Estados Unidos, lo que está haciendo es negarse a ratificar el Protocolo... lo cual llama mucho la atención pues ... emite más del 25% de gases del todo el planeta....y es la principal responsable del calentamiento que sufrimos todos”.
- Pág. 104: “En España, en 2004, a los siete años de firmar el protocolo de Kioto, se registraba un aumento del 40% de las emisiones de gases nocivos respecto a 1990, cuando en realidad no deberíamos pasar del 15%. Se estima que un treinta por ciento corresponde a la producción y distribución de energía eléctrica, otro 25% lo producen las industrias”.
Sobrepoblación:
- Pag. 28: “Pienso que no deberíamos afrontar las cosas con complejo de culpa. Todos los seres vivos, no sólo nuestra especie, transforman su entorno... lo que ocurre es que nosotros somos muy numerosos.... Para que te hagas idea, hace apenas 30 años la población humana se ha incrementando en dos mil trescientos millones de almas.. Eso quiere decir que en las tres últimas décadas se ha sumado al mundo bastante más gente que toda la que vivía en él en 1920.”
- Pág. 162: Susan George : escribió el “Informe Lugano”, un relato de ficción en donde un grupo de expertos muy bien pagados habría elaborado un informe sobre estrategias para conseguir perpetuar el sistema capitalista. La conclusión de esos estudiosos es que “sobran pobres”, y se recomienda eliminarlos echando mano, entre otras cosas, de la guerra, creando un ambiente prebélico acorde con el actual miedo a la barbarie del terrorismo islamista. Susan, hoy octogenaria y convertida en un icono “antiglobalización”, indica que aún hoy nadie ha sido capaz de rebatir su “teoría”.
FRASES IMPACTANTES:
- En España tenemos ya una verdadera “africanización” del clima, con una temperatura similar a la que tenía Marruecos en 1975.”
- En el mundo somos ya un cuarto de billón de kilos de homo sapiens.
- “Cada año en el mundo se desertifica una porción de terreno similar a todo Aragón”
- Pág. 11: Mª Luz Paisán Grisolía realizando en Australia su tesis, escribe a Delibes padre: “En Australia la gente baja a la playa tapada, se desviste o se quita el albornoz a la orilla del mar y se da un baño corto. Al regresar a la arena vuelven a cubrirse y, sin tomar un minuto el sol, se marchan a casa o a comer...”
- Las famosas nieves del Kilimanjaro, inmortalizadas por Hemingway, desaparecerán en aproximadamente 20 años. El Polo Norte será navegable en pocos años.
- Sobre el deshielo: “Existen refugiados climáticos en TUVALU, una isla del Pacífico entre Hawai y Australia. Esta está siendo prácticamente barrida por el mar y los 11000 habitantes piden ser considerados “refugiados ambientales”.
- Desforestación: “Cada año se destruyen en el mundo 15 millones de hectáreas de bosque tropical, lo que equivale a 40 campos de futbol al minuto.”
- Crisis de la biodiversidad: ·Se extinguen cada año de 10000 a 50000 especies; unas tres a la hora.”
- “En las grandes Cumbres Internacionales se reparan los reventones, y se decide qué parches hay que poner para que la cosa no vaya a más”.
- “Ha habido que esperar al año 2001 para que la relación directa entre cambio climático y actividad humana se reconozca oficialmente. Lo ha hecho el último informe del Comité de Expertos sobre el cambio Climático, refiriéndose a “interferencias antropógenas peligrosas”.

Mas información:http:// www. ambiente-ecológico.com; http:// www. infoecología.com; http:// www. mma.com; http:// www. terra.org; http:// www. wwf.es.

3.- COMENTARIOS:
El grupo de lectura en esta ocasión lo formaron diez personas. La nota media obtenida, en escala de 0 a 10, fue de 7.6. Hubo una nota “máximas” de 9 y una nota mínima de 5.A continuación se destacan algunos comentarios realizados sobre la novela comentada.
- “Me ha aclarado muchas dudas sobre la contaminación, y de cómo concienciarnos para ayudar a resolver el problema.”
- “Al principio me aburría tanta cifra, pero luego me ha parecido muy interesante. Lo he leído en voz alta para mi familia.”
- “Me he enterado un poco de por donde va el Protocolo de Kioto.”
- “Después de leer el libro, me ha hecho ser más consciente del problema del cambio climático Al abrir el grifo de agua o tirar la basura, me lo pienso e intento evitar el derroche.”
- “El libro tiene la virtud de unir los datos que te llevan a relacionar el cambio climático con el consumismo.”
- “Lo que me ha llamado más la atención es que hasta 1982 no se diera la voz de alarma.”
- “Me ha sorprendido que el desvío del curso de los ríos, al hacer los trasvases y embalses, afecten de esa manera al mar, diezmando su fauna y flora.”
- “Me ha enganchado, y pienso que debemos cooperar para conservar el medio ambiente.”
- “Me ha decepcionado como libro, porque es más un artículo periodístico. A veces resulta contradictorio, el padre es catastrofista y el hijo demanda calma, y luego invierten los papeles totalmente.”
- “Me parece muy interesante lo que dice de que no hay ninguna especie por insignificante que parezca que no sea importante en la cadena de la biodiversidad. Los insectos, pese a que tanto molestan en verano, son imprescindibles para la polinización. Sin ellos no tendríamos frutales o plantas.”
- “Es una reflexión entre un padre y un hijo; el estilo es de Delibes auténtico: con un lenguaje coloquial consigue hacer entender temas difíciles para el público general.”
- “Impresiona ver cómo se dejan tan al azar los temas medioambientales: el agujero de ozono se descubrió “por casualidad” por Molina y Rowland, químicos que estudiaban en México el ciclo de los CFC realizando una tesis. Después de que dieran la voz de alarma, aún se tardó casi veinte años en dar solución, pues el satélite de la Nasa que debía detectar los valores de ozono daba incides normales. El motivo es que estaba programado para descartar los datos “demasiado exagerados” o fuera de lo normal como absurdos.

4.- PRÓXIMOS LIBROS.-
“El niño con el pijama de rayas” ....... John Boyne.(Viernes, 14 de marzo de 2008, a las 5:30 h, en el Aula 12 del Cascajo).-
“El segundo Sexo” ...............................................................Simone de Beauvoir.(Abril de 2008).